School Updates

COVID-19 Washington State Logo.jpg

English

Letter from the Superintendent

Spanish

Hello All!

 

I would just like to remind you that hand-washing is the #1 prevention method of spreading ANY kind of virus/illness.

 

Please take a few moments to reteach/remind students (and yourself, if needed) of the proper hand-washing techniques:

 

  • For manual paper towel dispensers, dispense the needed amount of paper towel.

  • Wet hands with clean, running water (warm or cold), and apply soap.

  • Lather hands by rubbing them together with the soap. Be sure to lather the backs of hands, between fingers, and under nails.

  • Scrub hands for at least 20 seconds. Use hand-washing songs to encourage complete hand-washing.  (Personally, I have been signing the ABC song when I wash my hands and it has made a difference in the length of time I spend washing my hands!)

  • Rinse hands well under clean, running water.

  • Dry hands using a clean towel then turn off the tap.

  • Discard paper towel in the garbage.

 

Here is a hand-washing song from the CDC if you chose to use it:  https://tools.cdc.gov/podcasts/media/mp4/WashHandsEveryday.mp4

There are other videos on YouTube if you’d prefer.

 

Elementary:  If you would like me to do hand-washing teaching, I am more than willing.  Just let me know.

 

Thank you!

 

Nicole, RN

 

Nicole Smith, BSN, RN

School Nurse/Case Manager

Brewster School District

nsmith@brewsterbears.org

P:  (509) 689-2581 x2606

F:  (509) 689-3788 or

F:  (509) 689-0965

¡Hola a todos!

 

Solo quisiera recordarle que lavarse las manos es el método de prevención # 1 para propagar CUALQUIER tipo de virus / enfermedad.

 

Tómese unos minutos para volver a enseñar / recordar a los estudiantes (y a usted mismo, si es necesario) las técnicas adecuadas de lavado de manos:

 

  • Para dispensadores manuales de toallas de papel, dispense la cantidad necesaria de toallas de papel.

  • Mójese las manos con agua corriente limpia (tibia o fría) y aplique jabón. Enjabona las manos frotándolas con el jabón.

  • Asegúrese de hacer espuma en el dorso de las manos, entre los dedos y debajo de las uñas.

  • Frote las manos por al menos 20 segundos. Use canciones para lavarse las manos para alentar el lavado completo de manos. (¡Personalmente, he estado firmando la canción ABC cuando me lavo las manos y ha marcado la diferencia en el tiempo que paso lavándome las manos!)

  • Enjuague bien las manos con agua limpia y corriente.

  • Séquese las manos con una toalla limpia y luego cierre el grifo.

  • Deseche la toalla de papel en la basura.

Aquí hay una canción para lavarse las manos de los CDC si elige usarla: https://tools.cdc.gov/podcasts/media/mp4/WashHandsEveryday.mp4 Hay otros videos en YouTube si lo prefiere. Elemental:

 

Si desea que enseñe a lavarse las manos, estoy más que dispuesto. Sólo házmelo saber.

 

¡Gracias!

Nicole, RN

 

Nicole Smith, BSN, RN

School Nurse/Case Manager

Brewster School District

nsmith@brewsterbears.org

P:  (509) 689-2581 x2606

F:  (509) 689-3788 or

F:  (509) 689-0965

Brewster School District does not discriminate in any programs or activities on the basis of sex, race, creed, religion, color, national origin, age, veteran or military status, sexual orientation, gender expression or identity, disability, or the use of a trained dog guide or service animal and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following employee has been designated to handle questions and complaints of alleged discrimination: Civil Rights, Title IX, and Section 504 Coordinator: Lynnette Blackburn, 509-689-2581 x610, lblackburn@brewsterbears.org; Address: PO Box 97, Brewster, WA  98812.